Prevod od "chateado pelo" do Srpski


Kako koristiti "chateado pelo" u rečenicama:

Sei que está chateado pelo que houve na rua.
Èuj, znam da te uznemirilo zbog onog što se dogodilo na cesti.
Ele ainda está chateado pelo dia de Ação de Graças, e acho que receou vir me visitar nas festas.
Još uvek je ljut zbog Dana Zahvalnosti i mislim da se plaši da doðe i poseti me za praznike.
Ninguem parece chateado pelo fato dele ser um demônio.
Nikog izgleda nije briga cinjenica da je on demon.
Acho que é normal estar chateado pelo que aconteceu com ela.
Treba da mi bude krivo zbog onoga šta joj se desilo.
Estou muito, muito chateado pelo que aconteceu
Ja iskreno, vrlo zalim sto se to desilo.
Fiquei bastante chateado pelo facto dele estar ali como se fosse um anjo.
Sad se jedva seæam lica svog partnera.
Ainda está chateado pelo que aconteceu entre nós?
Još si ljut zbog onoga što se desilo meðu nama?
Capitão, sei que o senhor está chateado pelo carro. Prometo que vou recuperá-lo.
Znam da ste uznemireni zbog vaših kola ali obecavam da cu vam ih vratiti.,
Então ficou chateado pelo fato do World Trade Center ter sofrido atentado?
Znaèi bio je uznemiren kada je Svetski Trgovaèki Centar napadnut?
Não fiquei chateado pelo sexo, só pra você saber.
Ono nije bilo zbog seksa, samo da znaš.
Por que está tão chateado pelo Ted não dormir com quem contrata?
Zašto si živèan jer se Ted ne seksa s ljudima koje zapošljava?
Foi uma ótima noite, mas ainda estou chateado pelo efeito especial.
Bilo je veliko veèe, mada još sam ljut zbog ekplozije.
Estava chateado pelo que aconteceu no jantar.
Bio je uznemiren zbog svega što se dogodilo za veèerom.
Ele sabia que eu estava chateado pelo meu flerte não ter dado certo na mercearia.
Znao je da sam potonuo jer nije dobro ispalo sa flertovanjem u samoposluzi.
Ryan, você já está chateado pelo buraco, mas está me dando motivo para terminar de arruiná-lo.
Ryane, veæ si uzrujan zbog travnjaka, ne? U sebi imam pišaline taman da ga dokrajèim.
Só estou desapontado e chateado pelo conforto que os brancos têm ao seu lado, agora.
Ja sam razoèaran i povreðen koliko prostora beli ljudi imaju oko tebe sada.
Nunca vi um adulto tão chateado pelo roubo de um brinquedo.
Nikad nisam video odraslog èoveka toliko uznemirenog zbog kraðe igraèke.
Sei o quanto está chateado pelo que houve com o garoto.
Znam da si uznemiren zbog deèaka.
Acho que ele ainda está chateado pelo Harry Nix.
Pretpostavljam da je još uvijek ljut zbog Harryja Nixa.
Estou super chateado pelo fim do Clube Glee, mas mais ainda por nunca ter tido a chance de cantar algo romântico contigo.
Zbilja sam deprimiran što je glee klub gotov, ali najviše žalim što nisam imao priliku pjevati ljubavnu pjesmu s tobom.
Não está chateado pelo banco ter confiscado a casa que sempre morou?
Nisi uznemiren što vam je banka oduzela jedini dom u kome ste oduvek živeli?
Você não ficou muito chateado pelo que aconteceu ao Ethan.
Rekao sam mu da pozove nekoga da doðe po njega.
Se você continua chateado pelo que aconteceu...
Ako si još ljut zbog one noæi...
Sei que está chateado pelo Barry morar com a gente, mas me bater com um chapéu de 25 centavos não vai adiantar.
Vidi, znam da si uznemiren što se Beri useljava kod nas, ali to što me udaraš kaèketom od 25 centi neæe rešiti problem.
Está chateado pelo que ele fez?
Još uvek se ljutiš zbog onoga što ti je uradio?
Alguém está chateado pelo modo como tratei o Sean?
Da li je neko... uznemiren naèinom kojim sam se obratio Šonu?
Charlie, eu sei que você está chateado. Pelo Sr. Zager não lhe dar um empréstimo, mas isso é realmente inapropriado.
Vidi, Èarli, znam da si uzrujan što ti G. Zager nije dao zajam, ali ovo je stvarno neprikladno.
Não disse estar chateado pelo Chaz.
Nisam rekao da sam uznemiren zbog Èeza.
Ainda chateado pelo o que houve?
Još si uzrujan zbog onog što se dogodilo?
Você não parece chateado pelo projeto ter falhado.
Ne izgledate mi potrešeno zbog propadanja predloga zakona.
Sei que está chateado pelo Dmitri.
Знам да си узнемирен због Дмитри.
Olha, sei que está chateado pelo Connor, - mas não desconte nele.
Ja znam da si ti uznemiren zbog Konora, ali nemoj da se istrišeš na njemu.
Está mesmo chateado pelo Randall estar vindo?
Šta? Da li si stvarno uznemiren što Rendal dolazi?
Eu digo, é injusto; pessoas apenas presumem que eu vou ficar chateado pelo Raj se mudar para o meu quarto antigo.
Ljudi pretpostavljaju da æu biti uznemiren što se Radž useljava u moju staru sobu.
Bem, ficou realmente chateado pelo fato que alguém possa achar hilário.
Zaista mi smeta činjenica da bi bilo ko mogao pomisliti da je to urnebesno.
0.40340399742126s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?